Christina Claesson på Barbacka

26/11

Vi tyckte det var en underbar eftermiddag faktiskt saker som vi använder även i personalstyrkan. Det blev mycket skratt och fantasier..Nu ska vi börja med en liten grupp utav de boende och se vad de tycker. Jag kommer att förmedla det på bloggen

 Med vänlig hälsning  Helene Cederholm Almhaga

Berättarcafé på Tingshusets mötesplats

19/11

Vi landade i de berättelser om troll som vi känner till i bygden t.ex Maglastenen i Bäckaskog och Pysslingarna vid Forsakar. Vi har ju alla olika varianter av dessa historier samtidigt som minnet väcks till liv. Många berättelser har hamnat långt bak i byrålådan men kommer förhoppningsvis närmre öppningen med hjälp av berättarcaféerna. Tänkte använda våra glömda leksaker nästa vecka.

14/11

Vi har precis avslutat dagens berättarcafé. 5 pensionärer slöt upp och vi monterade berättelser med hjälp av

de 5 olika inledningsfraser vi fick av Christina Claesson. Fraserna kompletterades sedan med någon rekvisita och det gjorde det hela mycket svårare, men skratten var goda.

Med hjälp av Per Gustavsson JULbok blev det en del trollberättelser.

Hälsningar från Mötesplats Tingshuset i Degeberga

 Kristina Persson

Äldrepedagog och Anhörigsamordnare

Mötesplats Tingshuset i Degeberga

Berättandets tråd ringlar vidare

När Per Gustavsson besökte Mötesplats Tingshuset samlades flera gamla OCH nya besökare. De var förväntansfulla och gick här ifrån med många skratt och tankar i bagaget. En del upplevde sig aningen kränkta och en del glada allt ifrån vilken bakgrund man har samt vilka förväntningar som infann sig.

På Mötesplatsen har vi redan startat med bygdemål och vi känner att detta går hand i hand. I november kommer vi att ha Kura skymning med bygdemål och berättarcafé. Tanken är att använda de verktyg vi fick av Christina till att bygga berättelser. Jag fick en idé om en korg eller låda med olika rekvisita som man kan bygga sin berättelse runt. Återkommer med fler berättelser.

/Kristina på Mötesplats Tingshuset i Degeberga

Många bra berättarövningar

Många bra tips på berättarövningar fick vi av Christina Claessons fortbildninsdag.
Dagen började med att vi nötte in allas namn på ett lekfullt sätt. Jag som alltid har svårt att minnas namn tyckte det gick ovanligt lätt. Det kan bero på den lättsamma stämning som rådde.
Sedan blev det berättarövningar två och två. Vi fick berätta om en  en leksak som betytt mycket för oss. Flera blev påminda om en idag helt bortglömd leksak, Viewmaster, jag visste inte ens att det hette så. Någon skulle till och med hem och plocka fram sin ur gömmorna. Annars kom det fram dockor, nallar, bilar, en cykel, en lekstuga, ett vattenspel och mycket mer. Varje leksak hade sin berättelse.
Sedan blev det mer tragisk, vi skulle tänka på och berätta om något värdefullt vi haft sönder. Mycket hade gått i kras på olika sätt, manar hade klippts, "my little pony" drunknat, dockor blivit av med huvuden och ringar tappades bort. Mycket hände på denna förmiddag.
På eftermiddagen fick vi också plocka fram våra teatraliska resurser, vi fick gestalta en välkänd saga genom att i grupper skapa fem stillbilder.
En spontan kommentar jag fick var "detta var den roligaste kurs jag varit på" jag tror att detta kan ge vidare inspiration och glädje både till boende och besökare på mötesplatser.

Berättar workshops på Barbacka

Så är det dags för Christina Claessons work shops på Barbacka. Det har blivit 14 anmälda på förmiddagen och 8 på eftermiddagen. Lite lägre än vi förväntat oss, utifrån det stora intresse som äldreboenden visade när vi gick ut med vår förfrågan. Men kanske är det bara en fördel att grupperna inte blivit för stora. Roligt och spännande ska det i alla fall bli :-)

Om Per Gustavssons berättarföreställning...

2012-10-18

Hej!

 Nu har jag avslutat med Tollarp. Är imponerad över bemötandet och engagemanget från personalen. Har känt mig mycket välkommen och det har varit riktigt roligt. Lycka till i fortsättningen, det här tror jag kan leva vidare så som ni planerat projektet.

Per Gustavsson, Berättare

2012-10-17

Det var en mycket trevlig tillställning som pensionärerna tyckte var mycket bra. Mycket positivt. Vi var ca 35 personer under berättelsen.

Med vänlig hälsning

Britt-Marie Nilsson

Enhetschef Skärdal Västra

2012-10-16

Hej!

Det var mycket intressant och spännande för oss alla,  att få vara med om denna lite annorlunda och roliga föreställning.

Vi skulle gärna vilja att det återkom. Vi hade önskat att vi fått en affisch om det hela, så hade det varit lättare att sprida.

 Alla som var med var mycket nöjda.

Med vänlig hälsning

/Gertrud Hansson Skogåsa

2012-10-12

Pers framträdande blev mycket uppskattat av alla, och vi pratar redan om att ta hit honom igen!

Ulf Salvin Allögården

Per Gustavsson på Almhaga  2012-10-10

2012-10-10

Hej

Då har vi på Björken haft förmånen att lyssna på Per G i dag. Boende från Björken enheterna var på plats, det blev både skratt, roliga kommentarer och en del oro över Pers ruskiga historier. Per var väldigt aktiv i sitt berättande vilket gjorde att alla deltagare var på alerten, de visste ju inte vad som skulle hända. Detta var ett bra alternativ till våra läsestunder. Vi vill gärna ha besök igen…

Hälsningar AnnaLena, Fanny, Peter, Bitte, Jarl, Lennart, Siri, Signe, Viola, Göran, Erik, Birgit, Eva, Kalle, Birgitta

AnnaLena Ivarsson

Enhetschef Björken

044-136394 

Per Gustavsson på Sommarro 2012-10-08

2012-10-09

Nu är Per precis klar! Mycket trevligt var det många som tyckte! Några hör dåligt, men hade ändå ut en hel del av ”föreställningen”. Personalen var också imponerade och fick lite ny inspiration. Vi passade även på att köpa några nya böcker!!!

Med vänlig hälsning Louise på Hammarshemmet

2012-10-08

God morgon

Per var här på Sommarro i måndags (8/10), blev mycket uppskattat. Berättade  med stor inlevelse och fångade intresset hos åhörarna.

( fick en höstblomma av oss)

Iris Svensson Sommarro

Per Gustavsson kommer till Kristianstads äldreboenden

V. 41                                                                              V.42

Måndag 8/10                                                                 Tisdag 16/10

Skogåsa Everöd                                                           Fjällbacka 

Sommarro,  innerstan måndag 14:00

Tisdag 9/10                                                                    Onsdag 17/10

Hammarshemmet, 10:15                                         Skärdalshemmet Vä   

                                                                                    Almgården Tollarp

Onsdag 10/10

Björken 10:30

Almhaga 14:00

Torsdag 11/10

Degeberga, Forsalid (ev byte till em)

Tingshusets mötesplats Degeberga 14:00

Fredag 11/10

Allögården, innerstan

Hjärtebacken Gamlegården, mötesplats14:00

Berättandets tråd fortsätter

Berättandets tråd kommer under hösten 2012 att ringla sig ut till 13 olika äldreboenden och mötesplatser. Projektet har ansökt och blivit beviljade nya medel från Region Skåne. Varje hem som deltar kommer att få en berättarföreställning av Per Gustavsson. Personalen får möjlighet att delta i halvdags utbildning i berättandets konst. Denna kommer Christina Claesson att hålla i, både Christina och Per är erfarna berättare, med erfarenhet av berättande på äldreboenden och av dementa.
Tanken är att det sedan ska berättas och letas fram berättelser ute bland pensionärena, dessa är tanken att vi från biblioteket ska sammanställa till någon typ av skrift.Vi har också tänkt oss en berättarfest som avslutning, en avslutning med god tårta och mustiga berättelser.

Draken på Vä bibliotek

Vår bokdrake ”Bokis” har nu funnits på Vä bibliotek i 5 år och det ville vi gärna uppmärksamma tillsammans med förskolebarn från Vä och Öllsjö. Så vid tre tillfällen i april kom 4- och 5 åringar till biblioteket här i Vä för att vara med på vårt draktema. 

Vi förmedlade drakberättelser på olika sätt:

Påhittade ”Sagan om ägget i bokinkastet” berättades. Polska folksagan Draken från Wawel framfördes med hjälp av pinndockor.

Pipliotek, (liten ombearbetning av Lorenz Paulis bok) berättelsen framfördes med hjälp av olika handdockor, dockor.

Den påhittade sagan finns att läsa under ”Berättelser” här på bloggen.

Några av berättelserna förmedlade även bibliotekskunskap precis som skattjakten också gjorde via ledtrådarna. 

Draken som vaktade skatten var så hemsk att man kunde bli lite rädd för honom!

Skrivet av Ellinor på Vä bibliotek

Berättarvandring för Färlövs skolbarn

Under vecka 16 hade några av Färlövs pensionärer engagerats för att berätta om några platsers historia. Dessutom berättade kyrkovaktmästare Janet Braun om kyrkan för de mindre barnen.

Kerstin Sjögren Fleischer berättade inlevelsefullt om monumentet som Carl Adam Wrangel uppförde till sin egen ära. Minnesstenen invigdes 1825, och firades då med en stor fest.

"Till minne av hans excellens Carl Adam Wrangel. För vad? Se dessa odlade fält
denna trevliga bygd, och spörj de tacksamma underhavande, som reste stenen."

Gunnel Schöld hade tagit sig an skeppssättningen och runstenen vid almhaga. I strålande sol och isande vind berättade hon om både utgrävningen, vikingatiden och runskrift.

Runstenen vid Almhaga.

Birgit Olsson ledde barnen runt till alla de olika affärer som tidigare funnits i Färlöv. Då fanns inte bara Ica Nära, utan utbudet av affärer var betydligt större.
Att det funnits en pestkyrkogård i Färlöv fick barnen veta av Irja Friberg.
Skånska prinsessan på Araslöv, berättade Birgitta Hardefors om.
En mycket händelsrik vecka med mycket frisk luft och många historier för barnen. Nu väntar vi bara på barnens utställning, som kommer att visas på biblioteket.

Berättardag i Degeberga

20 mars ordnade Degeberga skol- och folkbibliotek en dag med fokus på berättande för klasserna F – 5 på Degeberga skola. Klasserna gjorde berättarövningar, såsom att berätta utifrån saker, till exempel: Varje elev får välja var sin knapp ur en ask och berätta var knappen suttit och vem som ägt den. Ett föremål, ex en penna skickas runt och den som får pennan säger ”Ni tror att detta är en penna, men det är en …. och den ska jag använda till…..”. Varje elev får en sak (ex strumpa, sax, bok, miniräknare etc.) och berättar en kort historia där denna sak ingår.

Berättarpedagog Siw Svensson från Sagobygden berättade roliga, spännande och lite läskiga historier för eleverna i biblioteket. Vi fick höra sägner om sagomonsterna Gloson och Lindormen, sagor såsom Den förtrollade pissepottan, Sagan om lusen, Prinsessan och grodan och flera andra berättelser. Mycket uppskattade berättarstunder av både hänförda elever och lärare.

Samma kväll hölls en berättarafton med Siw Svensson för allmänheten på Degeberga bibliotek. I stearinljusens sken lyssnade vi på fängslande och magiska sagor och sägner - alla under temat: Sanning eller lögn? TRO VAD DU VILL!

Christina Claesson berättar om Kassnallen och andra modiga

I slutet av mars kom Christina Claesson till Färlövs bibliotek och berättade för barn och och vuxna. Det var berättelser om stort mod och om att vara annorlunda. En berättelse tipsade oss om hur man kan bli rik på ett något annorlunda sätt. Hon berättade om hunden Blido som var så modig att han vågade sig till dödens rike och Kassnallen som trodde att han hörde hemma i helvetet, eftersom han hade ena foten bak och fram. Christina berättar på ett medryckande sätt, som gör att man glömmer tid och rum, och för en stund hamnar i en annorlunda verklighet. Ett rike i fantasins värld...

Berättande på Vä bibliotek om "Hur det var förr" för årskurs 2

Den 16 mars kom elever från Väskolan till Vä bibliotek för att lyssna när Boel och Greta berättade om hur det var på 40-talet. Klassen delade upp sig så att hälften lyssnade till Boel och hälften till Greta, sedan bytte de. Greta bodde på en lantgård och hade flera syskon. En syster brukade göra bollar av små tygbitar som blev över vid klippning av remsor till trasmattor. Tygbitarna stoppade hon i en strumpa som hon klädde med tyglappar som syddes ihop med langettstygn. Greta tycker att det är synd att hon inte har en sådan boll kvar och tipsar eleverna om att de ska spara leksaker de tycker om. Kan vara kul att ha att visa när de en dag berättar för sina barnbarn. Boels far var präst så hon fick gå i kyrkan varje söndag. Hon visade en skrivbok från när hon gick i andra klass. Eleverna beundrade hur snyggt man skrev på den tiden. Greta berättade bl a om potatislov, grisslakt, avsaknad av kyl och frys. Boel berättade bl a om duschning varannan fredag i skolan, mat som grisfötter och gristunga. Eleverna fick också höra om att man spelade kula, plockning av kålmaskar, strumpstoppning, skamvrå, kvarsittning, psalmsång m m. Trevligt att Boel och Greta delade med sig av sina minnen. Skrivet av Ellinor och Birgitta från Vä bibliotek

Berättande på Vä bibliotek om "Hur det var förr" för 5-åringarna från Vä förskola

Först ut av berättarna var Ulla från Vä som kom på morgonen den 1 mars. Ulla berättade barndomsminnen i 45 minuter. Hon växte upp på landet i en gård i Kyllingaröd, gården som finns ingraverad på ett vackert fat visade Ulla för oss. Hon visade också ett foto av sig själv som barn, en söt liten flicka som alltid hade rosett i sitt hår, ofta i färger som passade till klänningen. Sedan berättade Ulla med inlevelse och ibland med dramatik. Hennes lekkamrat Kerstin var med om de flesta av äventyren och bl.a. älskade de att cykla när de var 5 år och var nästan alltid ute och lekte. Om hon och Kerstin blev ovänner så fick de snabbt bli sams igen, annars hade de ingen att leka med. Hemma hade de radio men ingen TV och när man ringde fick man lyfta luren och begära telefonnumret man skulle till, man kunde t.ex. säga jag ska till fem noll. De hade inget lördagsgodis utan fick bara godis ibland, det brukade bli karameller i en pappersstrut, karamellerna fick man välja ur stora glasburkar i lanthandeln. Precis som i Bullerbyn, den filmen hade några av barnen sett och visste vad Ulla menade. När familjen skulle till Degeberga och handla åkte de häst och vagn och i lanthandeln där de handlade luktade det sill. Där såldes också verktyg, tyg och mjölet vägde de upp och kaffet malde de i en kvarn. När de några år senare köpte en bil så mindes Ulla att det satt en väska fastspänd bak på bilen, det liknade en resväska. Vi fick under stor spänning lyssna till när Ulla och Kerstin hörde mystiska steg utanför lekstugan och sedan blev de inlåsta av någon som de trodde var en tjuv eller ännu värre! Det blev nästan mörkt och när ingen kom för att hämta de mörkrädda flickorna som ropat på hjälp steg spänningen när vi fick veta att flickorna krossat en ruta i ett fönster högt upp och gemensamt lyckades pressa sig ut. Ibland hände det att Ulla hittade på hyss precis som en viss Emil i Lönneberga, en gång plockade hon av alla blommorna på Löjtnantshjärtan för att ge till ägaren, men det blev inte så uppskattat som Ulla hoppats eller när hon välte burken med te ut på hela golvet, det var ju inga påsar på den tiden utan ”massor” av blad. En annan likhet med Emil var att Ullas familj hade en egen Krösamaja som Ulla tyckte väldigt mycket om, hon hette Johanna och hjälpte till på gården. Precis som Krösamaja bar Johanna förkläde och Ulla minns hur hon satt ute på åkern och delade potatis med en kniv när det skulle sättas potatis, en stor kontrast mot dagens maskiner. När Ulla slutat sina trevliga berättelser lånade barnen med sig lite böcker till förskolan, en del av böckerna handlade om hur det var förr.

Den 8 mars var det Alves tur att komma och berätta för andra förskolebarn om hur det var att växa upp på 40-talet på gården Toftadal i Örmatofta. Han visade också foton från den tiden. Barnen förvånades över hur konstig barnvagnen såg ut som Alve legat i. När han berättade om att man lekte gömme och spelade spel undrade barnen om det var Tv-spel men fick veta att det var Fia. På vintern åkte man mycket skidor och skridsko. De fick också veta att det inte fanns någon förskola på den tiden. Alve var hemma hos sin mamma tills han som 7-åring började i Örmatofta skola(är bostad i dag). I skolan hade man bänkar och det var viktigt att man skulle ut och få luft på rasterna. Alve hjälpte till på gården. Han fick bl a så morötter m m och rida ut hästen på bete. Han blev sen själv lantbrukare i Brearöd. Alve berättade om mjölkkor och olika sätt att ta hand om mjölken, odling och gallring av betor och att en sugga kunde få 7-15 kultingar. Barnen kände till olika sädesslag men de hade säkert nya kunskaper med sig hem efter den trevliga berättarstunden med Alve. Efteråt tittade de i böcker om bondgårdsliv och förr tiden, de lånade också med sig av böckerna till förskolan.

Skrivet av Birgitta och Ellinor från Vä bibliotek

Berättandets tråd på Gamlegården

Under vintern och början av våren har berättarprojektet med förskolorna på Gamlegårdsområdet fortsatt. De förskolegrupper som var med på berättarvandring under hösten blev nu inbjudna till en berättarstund på biblioteket. Vi hade valt att berätta om H.C. Andersen och hans sagor och helt plötsligt dök H.C. själv upp på biblioteket. Han hade hög hatt och käpp och en låda med sig. Ur lådan plockade han fram olika föremål och med hjälp av dessa berättade han sagan om Svinaherden. Innan barnen gick tillbaka till förskolan fick de med sig en sagopåse med olika små saker och ett uppdrag att till nästa gång hitta på en egen saga utifrån dessa. Efter en månad kom så barnen tillbaka och berättade de mest fantasifulla sagor för varandra och för oss. Vi ställde ut föremålen och texterna i en monter på biblioteket, så att fler kunde få ta del av barnens påhittighet. Här kan du läsa barnens sagor. En gång va det en kamel som skulle se om han hittade gräs han kunde äta lite på. Först åt han gräs och sen kom han till spegeln..där kom det upp en häxa som sa: - du ska inte titta dig i spegel..gå din väg! Kamelen gick o gick..så träffade han en pojke och pojken sa: -vad letar du efter? Jag letar efter en spann som häxan snott sa kamelen Hoppa upp på min rygg..sa han till pojken..så kan du hjälpa mig..dom vandrade iväg och träffade pojkens katt..han frös så mycket att han hade smugit in under en mössa..de kunde knappt se honom men pojken lockade och kallade på katten så att den kunde få lite mat och hoppa upp till pojken och värma sig Nu måste ni hjälpa mig hitta häxan sa kamelen..de gick o gick tills de kom fram till en vattenpöl de tittade ner och såg plötsligt häxan komma flygande rätt ner i vattenpölen..hon stannade och sa va inte rädda jag är en snäll häxa som bor här i vattenpölen.. sen flög hon ner i vattenpölen igen Pojken som hade sina fina röda stövlar tittade på dem och sa nej mina stövlar är alldeles leriga..han började hoppa i vattnet så de blev fina sen tog han av både sina stövlar och strumpor och hoppade barfota i vattnet..-titta! Ropade katten..det står en spann bakom trädet..de smög fram och tittade..den va fylld med godis på en lapp stod det –varsågoda denna spannen är till er..från häxan Vilken snäll häxa sa pojken Han tog spannen sen gick pojken katten och kamelen hem Snipp snapp snut..så va sagan slut. Femåringarna på Tvedegårds förskola

TRO VAD DU VILL!

Tisdag 20 mars kl. 18.30 kommer Siw Svensson till Degeberga. Sanning eller lögn? TRO VAD DU VILL! Berättarafton med Siw Svensson. Siw Svensson arbetar med barn och ungdomar, men berättar också gärna för äldre. Hon har berättarverkstäder i skolor och guidar på Sagomuseet. Hon har underhållit från scen med revy och teater. Tisdag 20 mars kl. 18.30 Degeberga bibliotek Fri entré! Välkomna! För info: 044-13 45 53

Tor Flensmarck berättade på Vä bibliotek

Berättande som rör Sveriges historia är spännande att få höra om tycker många av oss, och de som har anknytning till eller bor i eller omkring Vä är kanske extra intresserade av vad som hände i Vä den 8 februari 1612. För att uppmärksamma denna historiska händelse som så småningom ledde till att staden Kristianstad grundlades så inbjöds författaren och förläggaren Tor Flensmarck till oss på Vä bibliotek den 8 februari 2012. Tor som bott i Graagården i Vä sedan sommaren 1986 driver tillsammans med sin fru Rut Monitor Förlaget sedan 1988. Tor kom alltså till biblioteket precis på dagen 400 år efter att Gustaf II Adolf brände Vä. Tor började kvällen med att berätta att det finns tre påstående som de flesta känner till/har fått lära sig i skolan men som han önskade ge publiken en annan synvinkel på, påståenden som han fått omvärdera efter att ha tagit reda på mer fakta genom åren. Påståendena är att 1. Gustaf den II Adolf brände ner Vä till grunden 1612 2. Vä var en fattig by 3. Det fattades försvarsanläggning i Vä. Det var spännande att höra Tor berätta om de nya rönen och det han letat fram om Väs historia, bl.a. har det inte hittats något sammanhängande brandlager vi d arkeologiska utgrävningar. Men mer om detta tänker jag inte avslöja här eftersom vi skall ha ett tredje föredrag med Tor. Det har varit ett enormt intresse för föredraget som vi hade för andra gången den 29:e februari. Eftersom dessa båda föredrag snabbt blev fullbokade och att vi trots det har en intresselista på nästan 80 personer så är föredrag tre redan fullbokat. Mer som Tor berättade om 1600-talet i Vä är också om hur folket var klädda, vad de arbetade med, olika personers levnadshistorier, vad som hände med Vä när Kristianstad hade grundats och mycket mera. Vi ser fram emot att ytterligare en gång få hälsa Tor Flensmarck välkommen att berätta på sitt inlevelserika sätt, så att vi riktigt kan höra vingslagen, eller hovslagen ur historien . . .

Skrivet av Ellinor Hörström Persson

Kulturombudsträff

I december månad var det dags för bibliotekets utbildningsdag för kulturombuden från kommunens äldreboenden. Filupps programgrupp hade fått som uppgift att arrangera berättarwork-shops.Det blev en givande förmiddag med många improviserade berättelser. Vi fick ett väldigt stort gensvar och 14 äldreboenden anmälde sitt intresse för ett vidare deltagande i projektet. Detta var en större uppslutning än vi hade räknat med, och för att kunna tillgodose alla har vi sökt nya medel från regionen. Blir det utslaget positivt kommer vi att jobba vidare med alla intresserade äldreboenden. Blir det negativt blir vi tvugna att välja bland anmälningarna.

Berättarföreställningar i Mars

I mars är det dags för nya berättarföreställningar, på biblioteksfilialerna. Då har vi bjudit in den professionella berätterskan Christina Claesson att berätta för oss ur sin berättarskatt. Vi ska få möta magiska kvinnor och magiska män. Dessutom ska vi få ta del av berättelsen om Kassnalle och en hund på jakt efter lösenordet till dödens rike. Kan det bli mer spännande? På Fjälkinge och Everöds bibliotek blir det kvällsföreställningar medan det i Färlöv blir en familjeföreställning på eftermiddagen.

Till Tollarp kommer Inga Kindblom, hon hade under hösten ett mycket uppskattat berättarcafé i Arkelstorp. Detta ska hon nu upprepa en lördagseftermiddag på Tollarps bibliotek.

Konrad besöker Kulan/Spiltan i Färlöv

Konrad berättade om hur det var när han var på luffen och träffade Pippi i Färlöv. Egentligen gick han fel, för han skulle till en kosumaffär och tigga till sig lite mat. Dagiset var nämligen affär när Konrad var där sist. Men dagiset bjöd på skorpa och mjölk och det uppskattade han mycket.